Klimawandel (Climate change - The climate is changing and so must we!)

Gliederung / Inhalt

• The climate is changing and so must we! (english)
• Das Klima ändert sich und wir müssen es auch! (deutsche Übersetzung)

The climate is changing and so must we! (english)

Welcome ladies and gentleman,
Today I wanna tell you about a pressing social issue in our society...

Now its not nuclear arms, its about the Russian invasion, its not immigration and its not about covid.

We are burning fossil fuels, driving million even billions of cars, we are flying all around the world in airplanes...

We are causing wildfires, the distinction of species and the coral death in the ocean. But this is probably old news to all of you... Am I right?!

We have all seen these pictures, these pictures of stranded polar bears, burning forests and smokestacks dumping tons of greenhouse gases into our atmosphere. Yet at the of the day most of us forget about the climate change and the global warning.

The world isn’t changing just by itself. It is the human ideology, the infinite desire and greed of possessing more and more, of becoming richer and richer, better and better.

We, as inhabitants of the earth, have forced our planet, our earth, our home to become what it is today! It has become a place I don`t want to call my home, a place I am not proud to belong to.

It is a place of incomprehension and selfishness. I tell you, we are this close to reaching the bottom of the barrel, only inches away from damaging our world in an irreversible way.

But not every drop of water has escaped this barrel yet. When we look back on these days in the future, I want to be able to say to my children or even grandchildren that we did the actions that where right, the actions that were important and necessary, when we still had the chance to change something, to make a real difference.

What we do now and in the next few years will profoundly effect and shape the next 50, 100 or even 1000 years. We can create a world with clean air and water and unlimited energy...

But we have to actively pull the emergency break right now or otherwise we will destroy the place we call our home.

We certainly cannot end a crisis, if we don`t treat it like a real crisis...

But to finish off I wanna quote one of Abraham Lincoln`s most famous speeches from 1862: “We shall nobly save, or meanly lose the last best hope of earth” Even though Lincoln was talking about the big crisis of his time, which was slavery, it still applies to our situation today.

So now ladies and gentleman that is our charge now it is my charge and it is our charge- you are the last best hope of earth. It is time to ask yourself... which side of history will you be on? I thank you all for listening.

[zurück zum Inhaltsverzeichnis]

Das Klima ändert sich und wir müssen es auch! (deutsche Übersetzung)

Willkommen, meine Damen und Herren,
heute möchte ich mit Ihnen über ein dringendes soziales Problem in unserer Gesellschaft sprechen...

Es geht nicht um Atomwaffen, es geht nicht um die russische Invasion, es geht nicht um Einwanderung und es geht nicht um Rinder.

Wir verbrennen fossile Brennstoffe, fahren Millionen, ja Milliarden von Autos, wir fliegen in Flugzeugen um die Welt...

Wir verursachen Waldbrände, die Unterscheidung der Arten und das Korallensterben in den Ozeanen. Aber das sind wahrscheinlich alte Nachrichten für Sie alle... Habe ich recht?!

Wir haben alle diese Bilder gesehen, diese Bilder von gestrandeten Eisbären, brennenden Wäldern und Schornsteinen, die Tonnen von Treibhausgasen in unsere Atmosphäre blasen. Doch am Ende des Tages vergessen die meisten von uns den Klimawandel und die globale Erwärmung.

Die Welt verändert sich nicht nur von selbst. Es ist die menschliche Ideologie, das unendliche Verlangen und die Gier, immer mehr zu besitzen, immer reicher zu werden, immer besser und besser.

Wir, als Bewohner der Erde, haben unseren Planeten, unsere Erde, unser Zuhause zu dem gemacht, was es heute ist! Sie ist ein Ort geworden, den ich nicht mein Zuhause nennen möchte, ein Ort, auf den ich nicht stolz bin, zu ihm zu gehören.

Es ist ein Ort des Unverständnisses und des Egoismus. Ich sage Ihnen, wir sind so kurz davor, den Boden des Fasses zu erreichen, nur Zentimeter davon entfernt, unsere Welt auf irreversible Weise zu schädigen.

Aber noch ist nicht jeder Wassertropfen aus diesem Fass geflossen. Wenn wir in der Zukunft auf diese Tage zurückblicken, möchte ich meinen Kindern oder sogar Enkeln sagen können, dass wir das Richtige getan haben, das Wichtigste und Notwendigste, als wir noch die Chance hatten, etwas zu verändern, etwas wirklich zu bewirken.

Was wir jetzt und in den nächsten Jahren tun, wird die nächsten 50, 100 oder sogar 1000 Jahre tiefgreifend beeinflussen und prägen. Wir können eine Welt mit sauberer Luft und Wasser und unbegrenzter Energie schaffen...

Aber wir müssen jetzt aktiv die Notbremse ziehen, sonst zerstören wir den Ort, den wir unser Zuhause nennen.

Wir können eine Krise sicherlich nicht beenden, wenn wir sie nicht wie eine echte Krise behandeln...

Aber zum Schluss möchte ich noch eine der berühmtesten Reden von Abraham Lincoln aus dem Jahr 1862 zitieren: "Auch wenn Lincoln über die große Krise seiner Zeit, die Sklaverei, gesprochen hat, gilt das auch für unsere heutige Situation.

Meine Damen und Herren, das ist unsere Aufgabe, das ist meine Aufgabe und das ist unsere Aufgabe - Sie sind die letzte Hoffnung der Welt. Es ist an der Zeit, sich zu fragen: Auf welcher Seite der Geschichte werden Sie stehen? Ich danke Ihnen allen fürs Zuhören.

[zurück zum Inhaltsverzeichnis]

Folgende Referate könnten Dich ebenfalls interessieren:

Die nachfolgenden Dokumente passen thematisch zu dem von Dir aufgerufenen Referat:

• Klimawandel (aspects of the climate change - Englisch)
• Global Warming - Die Globale Erwärmung (Vortrag englisch & deutsch)
• Globale Erwärmung - Definition, Ursachen und Folgen
• Klimawandel
• Klimawandel - Die Erde im Fieber