Die Mutter am Christ-Abend von Johann Peter Hebel

Er schloft, er schloft! Do lit er, wie ne Grof!
Du lieben Engel, was i bitt,
bi Lib und Lebe verwach mer nit,
Gott gunnts mi’m Chind im Schlof!
 
Verwach mer nit, verwachmer nit!
Di Muetter goht mit stillem Tritt,
sie goht mit zartem Muetter-Sinn,
und holt e Baum im Chämmerli d’inn.
 
Was henki der denn dra?
10 
Ne schöne Lebkueche-Ma,
11 
ne Gitzeli, ne Mummeli
12 
und Blüemli wiiß und roth und gel,
13 
vom allerfinste Zucker-Mehl.
 
14 
’s isch gnueg, du Mutter-Herz!
15 
Viel Süeß macht numme Schmerz,
16 
Gieb’s sparsem, wie der liebi Gott,
17 
nit all’ Tag helset er Zuckerr-Brod.
 
18 
Iez Rümmechrüsliger her,
19 
die allerschönste, woni ha,
20 
’s isch nummen au kei Möseli dra.
21 
Wer het sie schöner, wer?
 
22 
’s isch wohr, es isch e Pracht,
23 
was so en Oepfel lacht;
 
24 
und isch der Zucker-Beck e Ma,
25 
se mach er so ein, wenn er cha.
26 
Der lieb Gott het en gmacht.
 
27 
Was hani echt no meh?
28 
Ne Fazenetli wiiß und roth,
29 
und das eis vo de schöne.
30 
O Chind, vor bittre Thräne
31 
biwahr di Gott, biwahr di Gott!
 
32 
Und was isch meh do inn?
33 
ne Büechli, Chind! ’s isch au no di,
34 
I leg der schöni Helgli dri?
35 
und schöni Gibetli sin selber drinn.
 
36 
Iez chönnti, traui, goh;
37 
es fehlt nüt mehr zum Guete –
38 
Potz tausig, no ne Ruethe!
39 
Do isch sie scho, do isch sie scho!
 
40 
’s cha sy, sie freut di nit,
41 
’s cha sy, sie haut der ’s Vüdeli wund;
 
42 
doch witt nit anderst, sen ischs der gsund;
43 
’s mueß nit sy, wenn d’ nit witt.
 
44 
Und willschs nit anderst ha,
45 
in Gottis Name seig es drum!
46 
Doch Muetter-Lieb isch zart und frumm,
47 
sie windet rothi Bendeli dri,
48 
und machte e Letschli dra.
 
49 
Iez wär er usstaffiert,
50 
und wie ne Mai-Baum ziert,
51 
und wenn bis früeih der Tag verwacht,
52 
het ’s Wiehnecht-Chindli Alles gmacht.
 
53 
De nimmschs und danksch mer’s nit;
54 
Drum weisch nit, wer der’s git.
55 
Doch machts der numme ne frohe Mueth.
56 
und schmeckts der numme, sen ischs scho guet.
 
57 
Bim Bluest, der Wächter rüeft
58 
scho Oelfi! Wie doch d’Zit verrinnt,
59 
und wie me si vertieft,
60 
wenn ’s Herz au näumis Nahrig findt!
 
61 
Iez bhütdi Gott der Her!
62 
En andri Cheri mehr!
63 
Der heilig Christ isch hinecht cho,
64 
het Chindes Fleisch und Bluet ag’no;
65 
Wärsch au so brav, wie er!
Arbeitsblatt zum Gedicht
PDF (29.4 KB)

Details zum Gedicht „Die Mutter am Christ-Abend“

Anzahl Strophen
17
Anzahl Verse
65
Anzahl Wörter
387
Entstehungsjahr
nach 1776
Epoche
Aufklärung,
Empfindsamkeit,
Sturm & Drang

Gedicht-Analyse

Das Gedicht „Die Mutter am Christ-Abend“ wurde von Johann Peter Hebel verfasst. Der Autor lebte von 1760 bis 1826, so dass das Gedicht wahrscheinlich in dieser Zeitspanne geschrieben wurde.

Der erste Eindruck des Gedichts ist, dass es sich um einen familiären Moment am Heiligen Abend handelt. Es wird eine ruhige und liebevolle Atmosphäre beschrieben, in der die Mutter ihr schlafendes Kind betrachtet.

Der Inhalt des Gedichts besteht aus verschiedenen Strophen, in denen die Mutter heimlich den Baum schmückt und Geschenke für das Kind vorbereitet. Sie beschreibt die Lebkuchenmänner, kleine Tiere aus Zucker und Blumen aus feinem Mehl, die sie dem Kind präsentiert. Die Mutter macht sich Gedanken darüber, die Süßigkeiten sparsam zu verteilen, da zu viel Süßes nur Schmerz verursachen würde. Sie ist stolz auf den geschmückten Weihnachtsbaum und die schön verpackten Geschenke. Am Ende des Gedichts wird darauf hingewiesen, dass der Heilige Christ das Fleisch und Blut des Kindes angenommen hat und dass das Kind so brav sein sollte wie der Heilige Christ.

Das Gedicht besteht aus insgesamt 17 Strophen, die jeweils aus 2 bis 5 Versen bestehen. Die Sprache des Gedichts ist einfach und volkstümlich, typisch für Hebels Werk. Es werden Dialektausdrücke verwendet, um die familiäre und regionale Atmosphäre des Gedichts zu betonen. Die Verse haben einen rhythmischen Fluss, der poetisch wirkt und die entspannte Stimmung des Heiligen Abends widerspiegelt.

Weitere Informationen

Johann Peter Hebel ist der Autor des Gedichtes „Die Mutter am Christ-Abend“. Im Jahr 1760 wurde Hebel in Basel geboren. In der Zeit von 1776 bis 1826 ist das Gedicht entstanden. Erschienen ist der Text in Karlsruhe. Von der Entstehungszeit des Gedichtes bzw. von den Lebensdaten des Autors her lässt sich das Gedicht den Epochen Aufklärung, Empfindsamkeit, Sturm & Drang, Klassik, Romantik, Biedermeier oder Junges Deutschland & Vormärz zuordnen. Die Richtigkeit der Epochen sollte vor Verwendung geprüft werden. Die Zuordnung der Epochen ist ausschließlich auf zeitlicher Ebene geschehen. Da es keine starren zeitlichen Grenzen bei der Epochenbestimmung gibt, können hierbei Fehler entstehen. Das Gedicht besteht aus 65 Versen mit insgesamt 17 Strophen und umfasst dabei 387 Worte. Der Dichter Johann Peter Hebel ist auch der Autor für Gedichte wie „Das Liedlein vom Kirschbaum“, „Der Bettler“ und „Der Karfunkel“. Zum Autor des Gedichtes „Die Mutter am Christ-Abend“ liegen auf unserem Portal abi-pur.de weitere 60 Gedichte vor.

+ Wie analysiere ich ein Gedicht?

Daten werden aufbereitet

Weitere Gedichte des Autors Johann Peter Hebel (Infos zum Autor)

Zum Autor Johann Peter Hebel sind auf abi-pur.de 60 Dokumente veröffentlicht. Alle Gedichte finden sich auf der Übersichtsseite des Autors.