Die Maid, die mir das Bett gemacht von Robert Burns

1	Der Wintersturm blies schon mit Macht,
2	Als zu dem Nord ich zog hinauf,
3	Auf dunklen Schwingen kam die Nacht,
4	Kein Lichtchen tauchte vor mir auf.
5	Zu meinem Glück traf ich ’ne Maid,
6	Schon zittert’ ich, vor Kält’ und Graus,
7	Sie lud, mit holder Freundlichkeit,
8	Mich in ihr nahgeleg’nes Haus.
9	Ich neigte tief mich vor der Maid,
10	Und dankte für die Höflichkeit;
11	Ich neigte tief mich vor der Maid,
12	Und fragte, ob ein Bett bereit. –
13	Sie machte mir ein breites Bett,
14	Mit weißer Hand hat sie’s gemacht;
15	Dann hat sie mir den Trunk kredenzt:
16	„Nun schlaft gesund, Herr! Gute Nacht!“
17	Sie nahm den Leuchter in die Hand
18	Und eilte fort; mir ward’s so schwer,
19	Ich rief sie schnell zu mir zurück,
20	Und bat sie um ein Kissen mehr.
21	Sie schob ein Pfühl mir unter’n Kopf,
22	Mit achtungsvoller Freundlichkeit;
23	Ich schlang, zu lohnen ihr die Müh’,
24	Um ihren Hals die Arme beid! –
25	„O nehmt die Hände fort!“ sprach sie
26	„Und seid nicht so unhöflich hier;
27	Habt Ihr ein wenig Lieb’ für mich,
28	So lasset meine Ehre mir!“
29	Ihr Haar war wie ein Goldgeflecht,
30	Wie Elfenbein der Zähne Pracht;
31	Die Wangen lilienweiß und roth,
32	Der Maid, die mir das Bett gemacht.
33	Ihr Busen war wie frischer Schnee,
34	Zu warmem Leben just erwacht;
35	Die Glieder wie der Marmorstein,
36	Der Maid, die mir das Bett gemacht.
37	Ich drückte sie und küßte sie,
38	Sie seufzte schwer, sie seufzte bang,
39	Ich zog sie auf mein Lager hin,
40	Es ward ihr bis zum Tag nicht lang.
41	Am Morgen, als wir Beide auf,
42	Dankt’ ich für ihre Freundlichkeit;
43	Erröthend aber seufzte sie:
44	„Nun bin ich ’ne verlor’ne Maid!“
45	Ich faßte sie und küßte ihr
46	Die Thränen aus der Augen Nacht
47	Und sagte: „Mädchen, weine nicht,
48	Stets wird von Dir mein Bett gemacht!“
49	Sie nahm der Mutter Leinwand mit
50	Und hat mir Hemden d’raus gemacht:
51	Stets froh und heiter soll sie sein
52	Die Maid, die mir das Bett gemacht.
53	Die gute Maid hat mir’s Bett gemacht,
54	Die schöne Maid hat mir’s Bett gemacht,
55	O, nimmer vergeß ich, bis zum Tod,
56	Die Maid, die mir das Bett gemacht.

Details zum Gedicht „Die Maid, die mir das Bett gemacht“

Gedicht-Analyse

Das Gedicht „Die Maid, die mir das Bett gemacht“ wurde von dem schottischen Dichter Robert Burns geschrieben, der von 1759 bis 1796 lebte. Das Gedicht lässt sich zeitlich nicht genau einordnen, da es jedoch zu Burns' Werk gehört, kann man davon ausgehen, dass es im 18. Jahrhundert entstanden ist.

Der erste Eindruck, den das Gedicht vermittelt, ist eine winterliche und düstere Atmosphäre. Es wird erzählt, wie das lyrische Ich in den Norden zieht und in der Nacht auf eine Maid trifft.

In einfachen Worten zusammengefasst, erzählt das Gedicht die Geschichte einer Begegnung des lyrischen Ichs mit einer Maid während einer stürmischen Nacht. Das lyrische Ich ist auf der Suche nach einem Bett und bittet die Maid höflich um Unterkunft. Diese gewährt ihm Gastfreundschaft und bereitet ihm ein Bett vor. Das lyrische Ich ist sehr angetan von der Schönheit und Freundlichkeit der Maid und drückt seine Zuneigung aus, indem es sie umarmt und küsst. Am nächsten Morgen zeigt sich die Maid jedoch verlegen und unglücklich über ihre Entscheidung. Das lyrische Ich tröstet sie und versichert ihr, dass es immer für sie da sein wird. Die Maid revanchiert sich, indem sie dem lyrischen Ich Kleidung schenkt und sollte er jemals wiederkehren, immer fröhlich sein will.

Das Gedicht besteht aus 14 Strophen mit je 4 Versen. Es folgt einem gereimten Schema, bei dem jeweils zwei Verse in einem Kreuzreim gereimt sind. Die Sprache des Gedichts ist einfach und direkt, vermittelt jedoch trotz der angenehmen Begegnung auch eine gewisse Strenge und Zurückhaltung. Es werden sowohl konkrete als auch metaphorische Beschreibungen verwendet, um das Aussehen der Maid zu beschreiben und die tiefe Zuneigung des lyrischen Ichs auszudrücken. Es wird ein Wechsel zwischen mündlicher Rede und Erzählung eingeführt, um die Handlung voranzutreiben. Insgesamt ist das Gedicht von einer romantischen und liebevollen Atmosphäre geprägt.

Weitere Informationen

Das Gedicht „Die Maid, die mir das Bett gemacht“ stammt aus der Feder des Autors bzw. Lyrikers Robert Burns. 1759 wurde Burns in Alloway (Ayrshire) geboren. 1795 ist das Gedicht entstanden. Der Erscheinungsort ist Berlin. Aufgrund der Entstehungszeit des Gedichtes bzw. der Lebensdaten des Autors kann der Text der Epoche Klassik zugeordnet werden. Die Angaben zur Epoche prüfe bitte vor Verwendung auf Richtigkeit. Die Zuordnung der Epoche ist ausschließlich auf zeitlicher Ebene geschehen. Da sich die Literaturepochen zeitlich teilweise überschneiden, ist eine reine zeitliche Zuordnung fehleranfällig. Das vorliegende Gedicht umfasst 355 Wörter. Es baut sich aus 14 Strophen auf und besteht aus 56 Versen. Die Gedichte „Da liegt der Hund begraben“, „Das Auge voll Thränen“ und „Das süße Liebchen“ sind weitere Werke des Autors Robert Burns. Auf abi-pur.de liegen zum Autor des Gedichtes „Die Maid, die mir das Bett gemacht“ weitere 101 Gedichte vor.

Weitere Gedichte des Autors Robert Burns (Infos zum Autor)

• An Herrn Cunningham
• An Mary im Himmel
• An die Waldlerche
• An einen Kuß
• Betrog’ner Bursch
• Beß und ihr Spinnrad
• Da liegt der Hund begraben
• Das Auge voll Thränen
• Das süße Liebchen
• Daß das Weib sich nicht beklage

Zum Autor Robert Burns sind auf abi-pur.de 101 Dokumente veröffentlicht. Alle Gedichte finden sich auf der Übersichtsseite des Autors.